HAHAHAHAHAH, jag bara måste måste berätta om Ana! Hon har varit här hos familjen sedan februari och ska nu plugga till undersköterska eller något i New York. Hon är från Dominikanska Republiken och pratar engelska med en sådan typiskt brytning, så jäkla härligt att lyssna på :D
Vi satt i bilen och hon berättade om någon tjej som hon tyckte var jobbig. Jag kommer ärligt talat inte ihåg vad hon pratade om, någon tjej någonstans som hon störde sig på, och kläckte då ur sig kommentaren:
She's acting like she's the last Coca-Cola in the desert. Thinking she's all that.
HHAHAHA, jag har aldrig hört det uttrycket förut! Såklart började jag ju skratta, kanske inte så roligt ändå...., men hon förklarade att det var typ ett vanligt uttryck på spanska. Så nu ska jag börja använda det. Lite klurigt bara men kom inte här och tro att ni är mycket bättre och inte tyckte det här var kul- tro inte att ni är den sista Coca-Colan i öknen!
Hey Honey!! Vad glad jag blir för dig skull att allt börjar bra :D Har varit på hel spänn för din skull och tänkt på dig hela tiden. Men nu kan jag slappna av ju!
SvaraRaderaEnjoy yourself!!
P.s. i spanien säger man ''Eres un melón!! - ''Du är en melon!!'' som är typ det elakaste man kan säga till någon här. Knäppt va?
var rädd om dig pusspuss!!
Tjatjaaa hjärtat! Ååååh vad gullig du är som går omkring och tänker på mig så, blir varm i mitt lilla hjärta! Slappna du av för jag har det lovely. Barnen är så himla söta, föräldrarna är också urgulliga och allt är finfint. Lite drygt att man måste ha bil för att ta sig överallt och jag har ju inte tillgång till bil... hrrrmpf! Men det löser sig =)
SvaraRaderaHhahahhaaa, melon?! Melon som är så gott? :D
Puss&kramaar